BİRİNCİ ZABİT
İNGİLİZCE SINAVI
1- The mechanical barrel around which lines and wires are turned is a .............
A) buoy
B) barrel
C) capstan
D) captain
E) waist
2- COLREG defines a “vessel turning” as a vessel ............
A) making no move
B) making a small alteration in course
C) making a U turn
D) making a large alteration in course
E) not making any alteration
3- Air draught means the same as ...............
A) weight
B) length
C) height
D) width
E) size
4- Navigation in coastal waters is known as ………………… .
A) Pilotage
B) Plottage
C) Cruising
D) Sailing
E) Taking bearing
5- Which of the following statements about finding a ship’s position is not true?
A) A ship’s position can be calculated by a technique known as dead reckoning
B) When in sight of land, the navigator uses the techniques of coastal navigation to find position
C) To find the exact position of the ship, a compass bearing can be used
D) When out of sight of land, a ship’s position can be found out by using the techniques of celestial navigation
E) It is not possible finding the position of a ship by means of satellite
6- The instruction “to single up” shows ............
A) The ship is ready to leave the quay or berth
B) The ship has completed the operation
C) The ship has departed
D) The ship is underway
E) The ship is abandoned
7- When two vessels are meeting head-on, they both . . . . . . . . . . . . . . to starboard.
A) Collision
B) must alter course
C) follow
D) musn’t alter course
E) receive their message
8- The vessel which has the right of way is known as . . . . . . .. . . . .
A) the regulations
B) more safety
C) a higher certificate
D) the standing-on vessel
E) their message
9- TO WHOM IT MAY CONCERN
This is to certify that Mr.Walden has worked on board the “BEAUTY” as a captain since 1995 . He has specialized in the Far Eastern container trade.
Owing to his great experience in handling the refrigerated goods, we found him and his services very useful and we can recommend him to be employed on any vessel.
He is leaving us at his request and we are sorry to lose him.
The MASTER OF THE M/V
“BEAUTY”
This is an example of a ...........
A) job application
B) accident report
C) survey report
D) testimonial
E) incident report
10- Dear Sirs,
I regret to inform you that due to the stoppage of the separating valve of the bilge manifold some water from the ballast tank on port side was pumped overboard together with the oil contaminated bilge water from the shaft tunnel.
The cause of this contamination is purely technical and totally accidental.
The CHIEF ENGİNEER OF THE M/V .............
This correspondence is an example of
A) bunkering order
B) notification
C) damage to the ship
D) statement of sea protest
E) resume
11- Lifeboats should be taken ashore, inspected and tested. All the damage, if any, should be repaired. Lifeboat winches should be dismantled, overhauled and worn parts renewed. Hand brakes and mechanical brake should be checked and adjusted. After completing the work, they should be tested under Chief Officer’s supervision.
This passage is part of .........
A) deck department orders
B) repair specification
C) miscellaneous
D) engine department orders
E) plain letter
12-Port state control officer said to the Master of the M/ V Rose that the ship got detained because of the absence of the lifeboat inventory.
Which of the following conventions didn’t the M/V Rose comply with?
A) SOLAS
B) STCW
C) LOADLINE
D) MARPOL
E) ISM
13- A: Go ahead : (Follow me)
B : . . . . . . . .
A) I will be ready to help
B) I am going ahead (I am following you)
C) I will be followed by vessel
D) He will go ahead
E) Will you be followed by vessel?
14- I will attempt rescue by breeches-buoy.
A) Can kurtarma varagelesiyle kurtarmaya geliyorum
B) Can kurtarma varagelesiyle kurtulmaya çalışıyorum
C) Can kurtarma varagelesiyle kurtarmaya çalışacağım
D) Can kurtarma varagelesiyle kurtuldunuz
E) Can kurtarma varagelesiyle kurtuluyorsunuz
15- You can anchor until there is sufficient water.
A) Su yetersiz onun için demirleme
B) Su derinliği yeterli olana dek demirleyebilirsiniz
C) Su derinliği giderek azalıyor, demirliyebilirsiniz
D) Su derinliği yetersiz, demirlemek tehlikelidir
E) Su derinliği kafi yola çıkabilirsiniz
16- I am ready to get underway.
A) Yollanmaya hazırım
B) Hazıroldayım
C) Hazırlandım yola çıkıyorum
D) Yol almaya hazırım
E) Yola çıkmak zaman alıyor
17-If an object blocks the airway of a person, what first aid method is used to remove that object?
A) Cardiopulmonary Resuscitation(CPR)
B) Artificial Respiration
C) Heimlich Manoeuvre
D) Splinting
E) Rescue Breathing
18-There shall be clear instructions relating to the operating of the system.
Correct translation of this sentence into Turkish is;
A) Sistemin çalışmasına ilişkin açıklamalar yapılacaktır.
B) Sistemin çalışmasına ilişkin açık talimatlar bulunacaktır.
C) Sistem üzerindeki açık talimatlara göre çalıştırılır.
D) Sistemin çalışması açık talimatlar olmasıyla ilgilidir.
E) Sistem çalışmasıyla açık talimatlara bağlıdır.
19-Yangını önlemek için tedbirler alınacaktır.
Correct translation of this sentence into English is;
A) Precautions must be done to avoid fire.
B) Precautions shall be taken to prevent fire.
C) There shall be prevented with caution.
D) To prevent fire, some cautions shall be taken.
E) Fire is prevented by some precautions.
20-Acil durumda tüm merdivenler ve çıkışlar aydınlatılacaktır.
Correct translation of this sentence into English is;
A) All stairways and embarkation stations shall be illuminated in an emergency.
B) All stairways and exits shall be illuminated before an emergency.
C) All stairways and exits shall illuminate in an emergency.
D) All stairways and exits shall be illuminated in an emergency.
E) All stairways and muster stations shall be lighted.
İNGİLİZCE SINAVI
1- The mechanical barrel around which lines and wires are turned is a .............
A) buoy
B) barrel
C) capstan
D) captain
E) waist
2- COLREG defines a “vessel turning” as a vessel ............
A) making no move
B) making a small alteration in course
C) making a U turn
D) making a large alteration in course
E) not making any alteration
3- Air draught means the same as ...............
A) weight
B) length
C) height
D) width
E) size
4- Navigation in coastal waters is known as ………………… .
A) Pilotage
B) Plottage
C) Cruising
D) Sailing
E) Taking bearing
5- Which of the following statements about finding a ship’s position is not true?
A) A ship’s position can be calculated by a technique known as dead reckoning
B) When in sight of land, the navigator uses the techniques of coastal navigation to find position
C) To find the exact position of the ship, a compass bearing can be used
D) When out of sight of land, a ship’s position can be found out by using the techniques of celestial navigation
E) It is not possible finding the position of a ship by means of satellite
6- The instruction “to single up” shows ............
A) The ship is ready to leave the quay or berth
B) The ship has completed the operation
C) The ship has departed
D) The ship is underway
E) The ship is abandoned
7- When two vessels are meeting head-on, they both . . . . . . . . . . . . . . to starboard.
A) Collision
B) must alter course
C) follow
D) musn’t alter course
E) receive their message
8- The vessel which has the right of way is known as . . . . . . .. . . . .
A) the regulations
B) more safety
C) a higher certificate
D) the standing-on vessel
E) their message
9- TO WHOM IT MAY CONCERN
This is to certify that Mr.Walden has worked on board the “BEAUTY” as a captain since 1995 . He has specialized in the Far Eastern container trade.
Owing to his great experience in handling the refrigerated goods, we found him and his services very useful and we can recommend him to be employed on any vessel.
He is leaving us at his request and we are sorry to lose him.
The MASTER OF THE M/V
“BEAUTY”
This is an example of a ...........
A) job application
B) accident report
C) survey report
D) testimonial
E) incident report
10- Dear Sirs,
I regret to inform you that due to the stoppage of the separating valve of the bilge manifold some water from the ballast tank on port side was pumped overboard together with the oil contaminated bilge water from the shaft tunnel.
The cause of this contamination is purely technical and totally accidental.
The CHIEF ENGİNEER OF THE M/V .............
This correspondence is an example of
A) bunkering order
B) notification
C) damage to the ship
D) statement of sea protest
E) resume
11- Lifeboats should be taken ashore, inspected and tested. All the damage, if any, should be repaired. Lifeboat winches should be dismantled, overhauled and worn parts renewed. Hand brakes and mechanical brake should be checked and adjusted. After completing the work, they should be tested under Chief Officer’s supervision.
This passage is part of .........
A) deck department orders
B) repair specification
C) miscellaneous
D) engine department orders
E) plain letter
12-Port state control officer said to the Master of the M/ V Rose that the ship got detained because of the absence of the lifeboat inventory.
Which of the following conventions didn’t the M/V Rose comply with?
A) SOLAS
B) STCW
C) LOADLINE
D) MARPOL
E) ISM
13- A: Go ahead : (Follow me)
B : . . . . . . . .
A) I will be ready to help
B) I am going ahead (I am following you)
C) I will be followed by vessel
D) He will go ahead
E) Will you be followed by vessel?
14- I will attempt rescue by breeches-buoy.
A) Can kurtarma varagelesiyle kurtarmaya geliyorum
B) Can kurtarma varagelesiyle kurtulmaya çalışıyorum
C) Can kurtarma varagelesiyle kurtarmaya çalışacağım
D) Can kurtarma varagelesiyle kurtuldunuz
E) Can kurtarma varagelesiyle kurtuluyorsunuz
15- You can anchor until there is sufficient water.
A) Su yetersiz onun için demirleme
B) Su derinliği yeterli olana dek demirleyebilirsiniz
C) Su derinliği giderek azalıyor, demirliyebilirsiniz
D) Su derinliği yetersiz, demirlemek tehlikelidir
E) Su derinliği kafi yola çıkabilirsiniz
16- I am ready to get underway.
A) Yollanmaya hazırım
B) Hazıroldayım
C) Hazırlandım yola çıkıyorum
D) Yol almaya hazırım
E) Yola çıkmak zaman alıyor
17-If an object blocks the airway of a person, what first aid method is used to remove that object?
A) Cardiopulmonary Resuscitation(CPR)
B) Artificial Respiration
C) Heimlich Manoeuvre
D) Splinting
E) Rescue Breathing
18-There shall be clear instructions relating to the operating of the system.
Correct translation of this sentence into Turkish is;
A) Sistemin çalışmasına ilişkin açıklamalar yapılacaktır.
B) Sistemin çalışmasına ilişkin açık talimatlar bulunacaktır.
C) Sistem üzerindeki açık talimatlara göre çalıştırılır.
D) Sistemin çalışması açık talimatlar olmasıyla ilgilidir.
E) Sistem çalışmasıyla açık talimatlara bağlıdır.
19-Yangını önlemek için tedbirler alınacaktır.
Correct translation of this sentence into English is;
A) Precautions must be done to avoid fire.
B) Precautions shall be taken to prevent fire.
C) There shall be prevented with caution.
D) To prevent fire, some cautions shall be taken.
E) Fire is prevented by some precautions.
20-Acil durumda tüm merdivenler ve çıkışlar aydınlatılacaktır.
Correct translation of this sentence into English is;
A) All stairways and embarkation stations shall be illuminated in an emergency.
B) All stairways and exits shall be illuminated before an emergency.
C) All stairways and exits shall illuminate in an emergency.
D) All stairways and exits shall be illuminated in an emergency.
E) All stairways and muster stations shall be lighted.